Готова е новата версия на настолната среда Gnome. Официалното обявление на Gnome 2.14 вече е публикувано. Бележките по новата версия освен на английски можете да прочетете и на български. Преводът им направи Александър Шопов, ключова фигура в екипа на “Gnome на български” и официален commiter на преводите на екипа към хранилището на Gnome.
Новият Gnome е по-бърз, по-красив и по-функционален. Отново е спазен срокът за изданието – Gnome версиите излизат на всеки 6 месеца. Важното за използващите средата на български е, че екипът за превод но Gnome за пореден път успява да поддържа високото ниво и тази версия отново е 100% преведена. Увеличаване и подобряване на преводите има и при външните програми, които не са в основния Gnome, но се ползват често. Самата среда е изцяло преведена.
Както се казва в такива случаи, да ни е честит новият Gnome! И нека всеки, който открие някаква грешка или неточност в преводите, се свърже с екипа за превод или директно изпрати доклад за грешката в системата на адрес http://fsa-bg.org/project/gtp
